frizíroz jelentése

  • hajat bodorít, süt, fésül (vkinek)
  • német frisieren ‘ua.’ ← francia friser ‘bodorít’ ← ?

További hasznos idegen szavak

magmatizmus

  • geológia a magma kialakulásával, a láva kiáradásával és kőzetté alakulásával kapcsolatos folyamatok összessége
  • lásd még: magma, -izmus
A frizíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

duktus

  • földmérő vonalzója
  • kézírásban a sorok vonalvezetése
  • latin ductus ‘ua.’, lásd ott

culteranismo

kiejtése: kulteraniszmó
  • irodalom bonyolult képekkel és mitológiai utalásokkal zsúfolt barokk költői stílus a 17. századi spanyol költészetben
  • spanyol, ‘ua.’, eredetileg cultismo ‘tudós stílus’ ← cultolatin cultus ‘kiművelt’ ← colere, cultum ‘művel’

runo

  • zene finn népdal
  • irodalom ősi finn varázsének
  • finn, ‘ua.’

poláris

  • meteorológia sarki, sarkvidéki (ciklon, éghajlat)
  • csillagászat, űrkutatás a központi égitest egyenlítői síkjára merőleges (keringési pályasík)
  • kémia a két atom eltérő elektronegativitása miatt kiegyensúlyozatlan (kötés, molekula)
  • átvitt értelemben szöges, szélsőséges, sarkalatos (ellentét)
  • tudományos latin polaris ‘ua.’ ← latin polus ‘a földtengely sarkpontja’, lásd még: pólus

linotípia vagy linotype

kiejtése: lájnótájp
  • nyomdászat sorszedőgép
  • nyomdászat sorszedési eljárás
  • angol, ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’

pszichokirurgia

  • orvosi az elmebetegségek műtéti gyógyítása
  • lásd még: pszicho-, kirurgia

redivivus

kiejtése: redivivusz
  • új életre támadt, újra éledt, visszatért
  • latin, ‘ua.’: re(d)- ‘újra’ | vivus ‘élő’ ← vivere ‘él’

romansch

  • nyelvtan a rétoromán nyelv Svájcban beszélt változata
  • német ← rétoromán romaunsch ‘ua.’, tkp. ‘római’ ← latin Romanus ‘ua.’

ikonográfia

  • művészet képzőművészeti téma képi ábrázolásának egy adott korban érvényes szabályai
  • tudomány az ezzel foglalkozó művészettörténeti tudományág
  • tudomány egy történeti személyről vagy tárgykörről fennmaradt képi ábrázolások rendszerezett összessége
  • angol iconography ‘ua.’: lásd még: ikon, -gráfia

badinerie

kiejtése: badineri
  • zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekben
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’

peneplén

  • geológia korábbi tönkhegység lepusztulása folytán keletkezett, csaknem síkká tarolt felszín
  • angol peneplain ‘ua.’, tkp. ‘csaknem sík’: latin paene ‘alig, csaknem’ | plain ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’
  • lásd még: plánum

puszedli

  • konyhaművészet süteményfajta, habcsók, mézes csók
  • német nyelvjárás pusserlausztriai német Busserl ‘csók, puszi, süteményfajta’

azulén

  • kémia a naftalinnal rokon szerkezetű, élénk kék színű kristályos ciklikus szénhidrogén
  • tudományos latin azulenum ‘ua.’ ← spanyol azul ‘azúrkék’

szabin

  • történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
  • latin Sabini, saját nevükön Safineis, vsz. azonos a szamnita megnevezéssel